GelbesackやPapierなどに当てはまらないゴミは
まとめてこちらのRestabfall-tonneへ…(粗大ごみや危険ゴミ以外)
ドイツに来てから、普段のゴミの中で、
Gelbesackに入るようなパッケージだったり、
紙ゴミだったりすることの割合がとても高いことに気づきました。
うちのアパートは、2週間に1回このゴミの回収がありますが、
Restabfallは、スーパーの買い物袋位の大きさ1袋くらいで収まることも多かったです。
目次
Restabfall-tonneに入れていいもの
- Asche(kalt)灰(冷たい)
- Zigarettenkippen 煙草の吸殻
- Kerzenstummel ろうそくの燃えさし
- Dias,Fotos スライド・写真
- Disketten フロッピーディスク
- Dispersionsfarben ausgehärtet/eingedickt 染料(硬化したもの、ドロドロのもの)
- Glühbirnen 電球
- Kehricht(Kein Splitt) 塵芥(砂利以外)
- Keramik 陶器
- Porzellan 磁器
- Leder 皮革
- Kohleß und Blaupapier カーボン紙
- verschmutztes Papier 汚い紙
- Pflaster,Verbandszeug 絆創膏、包帯
- Spielzeug(ohne Baterien) おもちゃ(電池なし)
- Staubsaugerbeutel 掃除機の袋
- Tapeten-, Teppichreste 壁紙、絨毯の切れ端
- Watte (-stäbchen) 綿、綿棒
- Windeln おむつ
- benutzte Hygienetücher(Taschen-, Küchen-,Tücher, Damenbinden)
使用済み衛生紙(ティッシュペーパー、キッチンペーパー、生理用ナプキン) - nicht restentleerte Verpackungen Gelber Sackではない梱包材
※使用済みの電池は電気屋さん、スーパー、ドラッグストアなどに回収箱が置かれています。
注意
ここに書いてあることは、ダルムシュタットのゴミの分別についてです。
ドイツの他の地域では、異なるところもあるのでご注意を!
2010年に調べたものですので、最新情報はEADのサイト等でご確認ください。