【Privathaftpflichtversicherung】個人賠償責任保険

ドイツでアパートを契約した際に、不動産屋さんに、
Privathaftpflichtversicherungに加入しているか聞かれました。

何それ？初耳状態だったんですが、ドイツではけっこう大切な保険です。

これは「個人賠償責任保険」の意味で、
人の物やお店のもの、アパートのものを誤って壊してしまった時などのための保険です。

また、鍵を無くしてしまった時の保険が付いているものもあります。
ドイツではアパートの入口の鍵が共通だったり、一つの鍵で部屋も開けられて、共通の入口も開けられるという鍵のところもあります。なので、なくしてしまうと、住人全員の鍵を作り直す。。。なんて可能性もあるのです。

夫が同僚から教えてもらった、保険の比較ができるサイトです。
http://www.check24.de

カバーされる金額や、自己負担分をつけるか（何かあった時には自分で一定の金額を支払い、残りを保険でカバーしてもらう）とか、オプションがあったり、あと家族構成でも値段違うかもしれませんが、1年間で50～100EURくらいのものが多かったです。

比較サイトには出てきませんでしたが、
私たちは不動産屋さんに教えてもらったHUK-COBURG（http://www.huk.de）という保険に入りました。

オンライン上から申し込みできました。

この保険、使うことがないように気を付けて生活していきたいと思います。。。